日本人看重返帝国的视频都关注哪些点?他们也喜欢这些精彩瞬间呢!
也没啥特别的大事儿,就是我自个儿琢磨着搞了点小实践。主要是对那个《重返帝国》的游戏视频,想看看日本人都是啥反应,毕竟这游戏咱们国内也挺火的。
步:找素材,没素材看
我就寻思,这玩意儿得上外网找?国内的平台,日本人评论估计少。于是我就打开了平时不咋用的油管,还有日本他们本土那个Niconico动画(虽然我也不太会用,瞎摸索)。
第二步:琢磨关键词。
直接搜中文肯定不行,人家看不懂。我就试了试“重返帝国 日本 反応”(“反応”就是反应的意思),还有英文的 "Return to Empire Japanese reaction"。你别说,还真搜出来一些东西。
第三步:开始“阅览”和“分析”。
搜出来的东西五花八门。有的是那种游戏UP主自己玩《重返帝国》的录播,然后底下评论区会有一些日本网友的留言。还有一些是搬运咱们国内一些精彩对局或者游戏CG,配上日文字幕的。我就主要看这些视频底下的评论,还有一些专门做“反应视频”的日本人(就是他看视频,然后录下他的表情和评论)。
我发现,大概有这么几种情况:
- 夸画面的:不少日本人觉得这游戏画面挺不错的,看着挺精细,有那种大作的感觉。有人会说“綺麗(きれい)”,就是漂亮的意思。
- 讨论策略的:对游戏里面的策略玩法,他们也会讨论。有的人觉得上手不难,但想玩得动脑子。这点跟咱们国内玩家感觉差不多。
- 跟自家游戏对比的:有些日本人会拿《重返帝国》跟他们本土的一些策略游戏比,比如光荣公司的那些三国志系列,信长之野望啥的。有褒有贬,有的觉得《重返帝国》节奏更快点,更适合手机玩。
- 对中国历史元素好奇的:游戏里不是有很多中国历史人物和背景嘛有些日本人会觉得挺新鲜,虽然他们可能不太了解具体的历史,但觉得这个题材有意思。
- 吐槽肝度和氪金的:这个嘛全世界手游玩家的共同话题了。也有日本人会说“又是这种要肝的”,“氪金会不会很严重”之类的。
- 单纯看热闹的:也有些评论就是“”、“斯国一”(厉害),这种语气词,估计就是看个热闹。
第四步:总结一下自己的“实践”感受。
我这一通看下来,感觉还是挺有意思的。总的来说,日本人对《重返帝国》这款游戏,或者说对这类题材和制作水平的中国手游,接受度还是可以的。没有出现那种一边倒的狂喷,大部分还是能客观评价或者表示出兴趣。
我看的样本量肯定不大,毕竟也不是专业搞调研的,就是自己好奇去搜搜看看。但通过这个小小的实践,也算是管中窥豹,了解了一点点咱们的游戏在海外,尤其是在日本那边可能的反响。
今天这个实践记录就到这儿了,主要是分享一下我这个瞎鼓捣的过程和一些粗浅的观察,希望能给大家提供一点不一样的视角。下次再有啥好玩的发现,我再来记录记录。
-
上一篇
玩转重返帝国法弓配置,新手必看攻略视频!
大家今天跟大家聊聊我在《重返帝国》里咋配那个法弓的,弄个攻略视频,还挺多人看的,
-
下一篇
重返帝国屠龙阵容搭配图怎么看?高手教你轻松看懂阵容图!
大伙儿晚上今天又是我来跟大家唠唠嗑了。最近在《重返帝国》里头,为了那个屠龙活动,