罪恶都市电影还叫什么名字来着?所有别名一次性告诉你!
今儿个脑子里突然冒出个念头,就是那部特有风格的黑白片,偶尔带点彩色点缀的,叫《罪恶都市》的电影,它是不是还有别的名儿来着?有时候记性就跟筛子似的,越想越模糊。
步:使劲回忆
我先是闭上眼睛使劲琢磨,那电影的画面感太强了,几个硬汉,几个美女,黑帮,复仇啥的。我记得清清楚楚,那电影黑白画面,偶尔来点儿鲜艳颜色,比如红色的裙子,黄色的混蛋,特别带劲儿。但就是这个中文译名,我总觉得除了《罪恶都市》好像还有个更常用的。
第二步:排除干扰项
我 反应就是那款老游戏,《侠盗猎车手:罪恶都市》。这可不行,游戏是游戏,电影是电影,不能混一块儿。虽然那游戏也叫“罪恶都市”,英文叫“Vice City”,但我要找的是电影。我记得那电影英文名好像就叫“Sin City”。
第三步:上网搜搜看(脑内模拟)
然后我就开始在脑子里过筛子,想着平时看到的那些信息。我记得好像看到过一些资料,说什么“City Confidential”是讲真实犯罪故事的,这肯定不是。又看到什么加拿大拍的《罪恶都市》,2023年的,还有泰国2025年的,主演都五花八门的,什么方言、郭萱都出来了。这都哪儿跟哪儿,跟我印象里的完全对不上号!这些信息太杂了,感觉好像叫《罪恶都市》的电影也忒多了,但都不是我说的那一部。
第四步:锁定关键信息
我就想,我印象最深的那部,是有好几个独立又关联的故事组成的,里面有米基·洛克、布鲁斯·威利斯、杰西卡·阿尔芭他们。对了,还有个续集,叫《罪恶都市2:蛇蝎美人》(Sin City: A Dame to Kill For)。这么一想,原版电影的英文名肯定就是“Sin City”没跑了。
第五步:找到答案!
那“Sin City”翻译过来,最直接的是啥?我猛地一拍大腿!《罪恶之城》!对对对,就是这个名字!我记得很清楚,当年看的时候,很多人都叫它《罪恶之城》。《罪恶都市》这个叫法也有,但《罪恶之城》感觉更贴合那个英文原名“Sin City”。
我今天这一通瞎琢磨,总算是给它捋清楚了。那部我想不起来别名的电影,除了被一些人叫做《罪恶都市》之外,更广为人知或者说更准确的另一个名字,应该就是《罪恶之城》。
这事儿解决了,心里舒坦多了。以后再跟人聊起这电影,我就能准确说出《罪恶之城》这个名儿了,省得跟游戏搞混了。实践出真知,虽然只是回忆加脑内搜索,也算是小有收获!
-
上一篇
罪恶都市汽车现实原型大揭秘,看看你认识多少?
大家我是你们的老朋友,一个喜欢瞎折腾的博主。最近重温了经典游戏《罪恶都市》,那感
-
下一篇
求一份罪恶都市公园打架视频大全?玩家必备的精彩瞬间!
大伙儿,今天得空,就来唠唠我最近瞎折腾的一个玩意儿。你们也知道就好捣鼓些有的没的